{"id":282,"date":"2020-06-14T22:56:43","date_gmt":"2020-06-14T20:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/test.wezaj.pl\/?page_id=282"},"modified":"2025-02-26T09:06:02","modified_gmt":"2025-02-26T08:06:02","slug":"strona-glowna-pl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wezaj.pl\/en\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna EN"},"content":{"rendered":"

[vc_row el_class=”box-razem”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1593688627171{padding-right: 100px !important;}” el_class=”box-text”]<\/p>\n

About us<\/h1>\n

We opened WEZAJ Recreation Centre in July 2011. From the very beginning our goal was to make it a truly special place, ideal for a family holiday in the countryside away from the hustle and bustle of every day life. WEZAJ is a complex of comfortable year-round ranch-style houses designed to naturally fit into the surrounding landscape.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1591905921702{margin-left: -80px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_column_text el_class=”box-together img-and-title”]\"\"<\/p>\n

Enjoy a break in the Notecka Forest<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”box-razem”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1592923885675{margin-top: -80px !important;border-top-width: 15px !important;border-right-width: 15px !important;border-bottom-width: 15px !important;border-left-width: 15px !important;border-left-color: #ffffff !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #ffffff !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #ffffff !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #ffffff !important;border-bottom-style: solid !important;}” el_class=”box-togheter”]<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”box-text”]The resort is located on the edge of the Zatom Nowy village in the picturesque valley of the Warta within Sierakowski Landscape Park – the \u201cLand of 100 Lakes\u201d and mushroom-rich woods, right in the heart of Notecka Forest.<\/p>\n

The cabin suites are located in detached buildings and can accommodate up to 60 people in total. Each house has a separate entrance, a large terrace and identical equipment.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Accommodation<\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_images_carousel images=”289,290,291,242,250,287″ slides_per_view=”3″ hide_pagination_control=”yes” wrap=”yes” el_id=”domki-caousel”][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

Equipment<\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_raw_html el_class=”spec-element”]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3ctcGxhY2UlMjIlM0UlMEElM0NoMyUyMGNsYXNzJTNEJTIycGxhY2UtdGl0bGUlMjIlM0Vncm91bmQlMjZuYnNwJTNCZmxvb3IlM0ElM0MlMkZoMyUzRSUwQSUzQ3VsJTIwY2xhc3MlM0QlMjJ3LWljb25zLWxpc3QlMjB3LWljb25zLTElMjIlM0UlMEElM0NsaSUzRSU1Qmljb24tMSU1RCUyMFNwYWNpb3VzJTIwbGl2aW5nJTIwcm9vbSUyMCUzQ2JyJTNFJTIwd2l0aCUyMGZpcmVwbGFjZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlNUJpY29uLTIlNUQlMjBsYXJnZSUyMGNvbWZvcnRhYmxlJTIwJTNDYnIlM0UlMjBzb2ZhJTIwYmVkJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSU1Qmljb24tMyU1RCUyMGRpbmluZyUyMHRhYmxlJTIwJTIwJTIwJTNDYnIlM0UlMjB3aXRoJTIwNCUyMGNoYWlycyUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlNUJpY29uLTQlNUQlMjByZWZyaWdlcmF0b3IlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTVCaWNvbi01JTVEJTIwY29va2VyJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSU1Qmljb24tNiU1RCUyMG1pY3Jvd2F2ZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlNUJpY29uLTclNUQlMjBrZXR0bGUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTVCaWNvbi04JTVEJTIwcG90cyUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlNUJpY29uLTklNUQlMjBwbGF0ZXMlMjAlM0NiciUzRSUyMGFuZCUyMGN1dGxlcnklM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTVCaWNvbi0xMCU1RCUyMGJhdGhyb29tJTIwJTNDYnIlM0UlMjB3aXRoJTIwc2hvd2VyJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSU1Qmljb24tMTElNUQlMjB0b3dlbHMlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTVCaWNvbi0xMiU1RCUyMGhhaXIlMjBkcnllciUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlNUJpY29uLTEzJTVEJTIwYmFieSUyMGJhdGglMjAlM0NiciUzRSUyMCUyOGF2YWlsYWJsZSUyMG9uJTIwcmVxdWVzdCUyOSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlNUJpY29uLTE0JTVEJTIwTENEJTIwJTNDYnIlM0UlMjBUViUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlNUJpY29uLTE1JTVEJTIwbGFyZ2UlMjBtaXJyb3IlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTVCaWNvbi0xNiU1RCUyMGlyb24lMjBhbmQlMjAlMjAlMjAlM0NiciUzRSUyMGlyb25pbmclMjBib2FyZCUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlNUJpY29uLTE3JTVEJTIwaGlnaCUyMGNoYWlyJTIwJTNDYnIlM0UlMjAlMjhvbiUyMHJlcXVlc3QlMjklM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_raw_html el_class=”spec-element”]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3ctcGxhY2UlMjIlM0UlMEElM0NoMyUyMGNsYXNzJTNEJTIycGxhY2UtdGl0bGUlMjIlM0VmaXJzdCUyNm5ic3AlM0JmbG9vciUzQSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTNDdWwlMjBjbGFzcyUzRCUyMnctaWNvbnMtbGlzdCUyMHctaWNvbnMtMiUyMiUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTVCaWNvbi0xOCU1RCUyMHR3byUyMHNlcGFyYXRlJTIwYmVkcm9vbXMlMjAlM0NiciUzRSUyMCUyOGZvciUyMHVwJTIwdG8lMjA1JTIwcGVvcGxlJTI5JTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSU1Qmljb24tMTklNUQlMjB3YXJkcm9iZSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDbGklM0UlNUJpY29uLTIwJTVEJTIwY2FiaW5ldHMlMjAlMjAlM0NiciUzRSUyMGFuZCUyMGxhbXBzJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSU1Qmljb24tMjElNUQlMjBiYWJ5JTIwY290JTIwJTNDYnIlM0UlMjAlMjhvbiUyMHJlcXVlc3QlMjklMjklM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTVCaWNvbi0yMiU1RCUyMGJlZGRpbmclMjAlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=”” el_class=”spec-element”]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3ctcGxhY2UlMjIlM0UlMEElM0NoMyUyMGNsYXNzJTNEJTIycGxhY2UtdGl0bGUlMjIlM0VBZGRpdGlvbmFsbHklM0ElM0MlMkZoMyUzRSUwQSUzQ3VsJTIwY2xhc3MlM0QlMjJ3LWljb25zLWxpc3QlMjB3LWljb25zLTMlMjIlM0UlMEElM0NsaSUzRSU1Qmljb24tMjMlNUQlMjBXaXJlbGVzcyUyMEludGVybmV0JTIwYWNjZXNzJTIwJTNDYnIlM0UlMjAlMjhmcmVlJTIwb2YlMjBjaGFyZ2UlMjklM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTVCaWNvbi0yNCU1RCUyMFNhdGVsbGl0ZSUyMFRWJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSU1Qmljb24tMjUlNUQlMjBhJTIwdGVycmFjZSUyMCUzQ2JyJTNFJTIwb2YlMjAyNSUyNiUyMzEzMjE3JTNCJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSU1Qmljb24tMjYlNUQlMjBhJTIwYmFyYmVjdWUlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQ2xpJTNFJTVCaWNvbi0yNyU1RCUyMGElMjBsYXJnZSUyMHRhYmxlJTNDYnIlM0UlMjBiZW5jaCUyQyUyMDIlMjZuYnNwJTNCY2hhaXJzJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0NsaSUzRSU1Qmljb24tMjglNUQlMjB3YXNoaW5nJTIwbWFjaGluZSUzQ2JyJTNFJTIwJTI4aW4lMjB0aGUlMjByZWNlcHRpb24lMjBidWlsZGluZyUyOSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=”row-atrakcje”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1591919242261{margin-bottom: 15px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1592207416301{margin-bottom: 0px !important;}”]<\/p>\n

Things to do<\/span><\/h2>\n

It is impossible to get bored at our centre. The whole family can enjoy numerous activities that we offer. The large open area encourages fun, active recreation or lazy relaxation.<\/p>\n

For our guests we offer:[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_tta_tour style=”modern” color=”white” tab_position=”right” autoplay=”5″ active_section=”1″ css_animation=”fadeIn” el_id=”box-atrakcje”][vc_tta_section title=”Beach volleyball” tab_id=”1591916281801-52f0f280-79c5″][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Table tennis” tab_id=”1591916281831-f6469a68-f6a4″][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Outdoor chess” tab_id=”1591916647188-20009842-1387″][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Two trampolines” tab_id=”1591916648214-5df728bd-7875″][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Tyrolean-style slide” tab_id=”1591916648802-2e2bd678-282f”][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”“The Enchanted Garden“ – a large playground for children” tab_id=”1591916649396-38c7959b-fe7f”][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”“Little Explorer“ – an outdoor game with prizes (seasonal)” tab_id=”1591916707821-bee37758-5dd1″][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Badminton rackets” tab_id=”1591916708454-e79b80b8-80b7″][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Boule” tab_id=”1591916709064-2dfb7cb1-dc83″][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Cosy place for a bonfire” tab_id=”1591917084055-80b912a6-e792″][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Barlin lake beach a 15-minute-walk away from the resort” tab_id=”1591917090464-70c73322-3430″][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Bicycle rental and wooden strollers” tab_id=”1591917120897-172c5f1d-85ce”][vc_single_image image=”287″ img_size=”full”][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tour][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1591920150741{padding-top: 35vh !important;padding-bottom: 35vh !important;background-image: url(https:\/\/wezaj.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/malownicza-kraina-bg-1.jpg?id=85) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”spec-heading”]<\/p>\n

the picturesque
\n\u201cLand of 100 Lakes\u201d<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row el_class=”box-razem”][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1593688627171{padding-right: 100px !important;}” el_class=”box-text”] About us We opened WEZAJ Recreation Centre in July 2011. From the very beginning our goal was to make it a truly special place, ideal for a family holiday in the countryside away from the hustle and bustle of every day life. WEZAJ is a complex of comfortable […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-home.php","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wezaj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wezaj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wezaj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wezaj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wezaj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wezaj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1570,"href":"https:\/\/wezaj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282\/revisions\/1570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wezaj.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}